הרופא של אמא של ג'וליאן אמר לה שהיא חייבת להוריד תשעה קילו מסיבות של לחץ-דם. אז בימי רביעי בערב הוצרך ג'וליאן ללוות אותה העירה באוטובוס לחוג הרזיה בימק"א. החוג נועד לנשים עובדות בנות למעלה מחמישים, ששוקלות בין 75 ל-90 קילו. אמו הייתה בין הרזות בקבוצה, אך אמרה שגברות לא מגלות את גילן או משקלן. מאז האינטגרציה [אי-הפרדה בין שחורים ולבנים באוטובוסים] היא לא מוכנה לנסוע לבד באוטובוס בערב, אמרה, והיות שהחוג להרזיה הוא אחת ההנאות המעטות שיש לה בחיים, נחוץ לבריאותה, ובחינם – הוא יכול, אמרה, לפחות לעשות את המאמץ וללוות אותה, אם מביאים בחשבון את כל הדברים שהיא עשתה בשבילו. לג'וליאן לא התחשק לחשב את כל מה שהיא עשתה בשבילו, אבל בכל רביעי בערב הוא אזר עוז וליווה אותה.